VENDO APARTAMENTO TRANQUILO - Panamá

vendo apartamento lujoso y tranquilo en SAN FRANCISCO , alto piso al lado del Parque Omar en una calle sin salida.

PISO 6, APTO. 604

AREA TOTAL DE 129 mts.

Dos recamaras con dos closets grandes, pequeña oficina con conección Internet, aire, dos baños, jacuzzi, sala; cocina incluye: estufa que tiene extractador de grasa y horno, micro-ondas, tostador, triturador de alimentos, y lava platos con agua caliente; también la cocina tiene bar en la forma de una ?L,? con sillas donde uno puede tomar y/o comer;  la lavandería tiene máquinas nuevas de lavar y secar ropa y calentador de agua para todo del apto. Hay balcón con vista al mar, ciudad, y el  Parque Omar, el segundo parque más grande en todo la ciudad. Hay estacionamiento para un carro. Precio incluye gas y mantenimiento. No incluye agua, luz (electricidad), ni Cable de TV, Internet, o Teléfono fijo -- que también viene con el apto. Un precio por medio de esos servicios es de $100, dependiendo en el uso de uno.

LINEA BLANCA:    $ 140,000 (venta) 

AMOBLADO: $    $ 150,000 (venta)

Johon Gutiérrez     /     Gerry Strei
Ponerse en contacto con Johon or Gerry  tel celular: 6761-1862 o casa 390-7124 o por email: johonkgg1977@hotmail.com  -o-  strei@ nova.edu  

and here´s the ad in English for the world! :

 APARTMENT FOR SALE OR RENT IN PANAMA CITY, CENTRAL AMERICA

 

Apartment near top floor with wrap-around view of a large park, the city skyline, and the ocean. Newly renovated---2 bedrooms with large closets, A/C, 2 baths, jacuzzi, spacious living room, study/office with Internet connection. Kitchen includes: gas stove with oven and grease extractor, microwave, dish/pots&pans washer, garbage disposal, bar with stools and large L-shaped serving area. Laundry room includes gas water heater for entire apartment, including gas washer & dryer, and small storage area. One basement parking space. Building situated on a hill overlooking Panama City´s second largest park and is on a dead-end street. Gas bill and building  maintenance fee included in rental price. Not included: Internet, Cable TV, and telephone line, water or electricity. These fees average $100 monthly.

 

Apartment No. 604

Total Area: 129 square meters.

CONTACT Johon or Gerry at tel: 6761-1862 or via email: strei@ nova.edu   -or-   johonkgg1977@hotmail.com

Unfurnished:   $ 140,000 (sale) 

Furnished as is:    $ 150,000 (sale)